El canto es infinito bajo la forma de la poderosa salud,
porque Reivaj, ese día de cumpleaños sideral
de se 36 viajes en torno al coloso celeste,
fueron vividos con ánimo, salud, vitalidad y fuerza.
Aquel 14 de noviembre, aquella noche de vísperas de la anhelada celebración, la salud fue gozosa y el bienestar máximo bajo las estrellas escorpianas de Orión y el gran firmamento.
Reivaj y Aileda-Ralip gozaron en salud y bienestar la célebre celebración de nuestro sagrado protagonista, y las musas danzaron bajo el canto de Dionisos y la protección venturosa del gran Júpiter.
Las gentes bailaban, el ánimo era poderoso, un gran rito extático se daba allí en los salones nocturnos, donde la vida se daba buena bajo el aliento de la agitación nocturna.
Gran salud,
gran salud para ambos,
fue vivida por nuestra pareja real,
nuestro matrimonio divino, Reivaj y Aileda-Ralip,
quienes se entregaron al goce sin consecuencias posteriores de resacas y cansancios.
Aquel cumpleaños fue una celebración perfecta, de unión, de amigos,
de gentes acatando el mandato gozoso de los dioses del placer y la buena unión en semejanza.
